Genesis 34:28 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama mietaku zawzy, ama viahchao hrizy, ama alâzy, ama khih liata hmo a ypa nata ama lyu liata hmo a ypa zydua la khai ei ta.

Chin (Matu Bible)

Amih kah boiva neh saelhung khaw, laak khaw, khopuei khui neh lohma kah te a mawt pa uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amaute in a tuuhonte leh a bawnghonte, a late leh khuapi sunga om peuhmah leh lo sunga om peuhmah laksak uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in a tuuhonte le a bawnghonte, a late le khuapi sunga om peuhmah, le lo sunga om peuhmah a laksak uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in a tuuhonte, a khuite, a laate, khua sung le lo sung a om na theampo laaksak siat uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amaute in a tuuhonte leh a bawnghonte, a late leh khuapi sunga om peuhmah leh lo sunga om peuhmah laksak uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in a tuuhonte le a bawnghonte, a late le khuapi sunga om peuhmah, le lo sunga om peuhmah a laksak uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in a tuuhonte le a bawnghonte, a late le khuapi sunga om peuhmah le lo sunga om peuhmah a laksak uh hi.