Genesis 35:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zakaw cha ano nata a hnohta a ypa zydua chhaota Kâna râh liata Luzi khih tlô ta. Luzi cha Bethel a châ.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Jakob neh amah taengkah a pilnam boeih loh Kanaan kho kah Luz [Bethel] te a pha uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kanaan gam sunga om Luz (Beth-el)-ah amah leh amah tawh a om mi khempeuh tawh Jakob tung a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kanaan gam sunga om Luz (Bethel)-ah Jakob le amah tawh a om mi khempeuh tung uh a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Jacob sia a mihingte theampo taw Canaan ngam sung, tu in Bethel a kici Luz khua theng uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kanaan gam sunga om Luz (Beth-el)-ah amah leh amah tawh a om mi khempeuh tawh Jakob tung a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kanaan gam sunga om Luz (Bethel)-ah Jakob le amah tawh a om mi khempeuh tung uh a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kanaan gam sunga om Luz (Bethel) ah Jakob le amah tawh a om mi khempeuh tung uh a,