Genesis 36:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ôhôlibâmâ ta Zusa, Zalâ nata Kôrâ zy a sa. Chazy cha Esaw ta Kâna râh liata a sapa a sawchapawzy ama châ.
Chin (Matu Bible)
Oholibamah long khaw Jeush, Jalam, neh Korah te a sak. Amih he tah Kanaan kho ah a cun Esau ca rhoek ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Oholibamah in Jeush Jalam leh Korah nei hi. Hihte in Kanaan gamsunga ama' neih Esau’ tapate ahi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Oholibamah in Jeush, Jalam, le Korah nei hi. Hihte pen Kanaan gam sunga a neih Esau’ tapate ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Oholibamah in ta Jeush, Jalam le Korah nei hi. Hi teng sia Canaan ngamsung pan a nei Esau ii tapate ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Oholibamah in Jeush Jalam leh Korah nei hi. Hihte in Kanaan gamsunga ama' neih Esau’ tapate ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Oholibamah in Jeush, Jalam, le Korah nei hi. Hihte pen Kanaan gam sunga a neih Esau’ tapate ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Oholibamah in Jeush, Jalam le Korah nei hi. Hihte pen Kanaan gam sunga a neih Esauʼ tapate ahi hi.