Genesis 37:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Noh kha cha Zawsi unawhzy ta ama paw sahroh zaw lao pabâsa awpa ta Sekhe lâ sie ei ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae a maya rhoek tah Shekhem ah a napa kah boiva luem sak ham a caeh cet.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tu-in a pa uh’ tuuhonte cing dingin Shekhem gei-ah a sanggamte pai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Khatvei a pa uh’ tuuhonte a cing dingin Shekhem gei-ah a sanggamte a pai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ni khat ni in Joseph ii suapuipate a pa tuuhon cing tu in Shechem ah a pai zawkciang,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tu-in a pa uh’ tuuhonte cing dingin Shekhem gei-ah a sanggamte pai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Khatvei a pa uh’ tuuhonte a cing dingin Shekhem gei-ah a sanggamte a pai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Khat vei a pa uhʼ tuuhonte a cing dingin Shekhem gei ah a sanggamte a pai hi.