Genesis 37:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A chhi ei ta, khaohtlô liata pathla ei ta. Khaohtlô cha aruapa, a chhôh liata ti a y leipa a châ.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah Joseph te a khuen uh tih tangrhom khuiah a voeih uh. Tangrhom te khaw hoeng tih tui om pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

amaute in amah la-in dum sung khatah lawn uh hi. A dum pen a hawm hi a, a sungah tui om lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute in Josef la-in dum sung khatah a lawn uh hi. A dum pen a hawm hi a, a sungah tui om lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang amate in Joseph manin tuikhuk kang sa sungah khia uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

amaute in amah la-in dum sung khatah lawn uh hi. A dum pen a hawm hi a, a sungah tui om lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Josef la-in dum sung khatah a lawn uh hi. A dum pen a hawm hi a, a sungah tui om lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute in Josef la-in dum sung khat ah a lawn uh hi. A dum pen a hawm hi a, a sungah tui om lo hi.