Genesis 37:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Rubena cha khaohtlô lâ vawh heih ta, Zawsi cha khaohtlô liata y khao vei tahpa a hmô nahta, a chysiazy hrie ta,

Chin (Matu Bible)

Tedae Reuben loh tangrhom taengla a bal vaengah tangrhom khuikah Joseph te hah a sawt dongah a himbai te a phen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Reuben dum-ah pai kikin dum sungah Josef a om lohna a muh ciangin, amah in a puan balkeek a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Reuben dumah paikikin dum sungah Josef a om lohna a muh ciangin amah in a puan balkek a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Reuben hong theng kik a, tuikhuk sungah Joseph a mu ngawl ciang khuangai in a puan balkeak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Reuben dum-ah pai kikin dum sungah Josef a om lohna a muh ciangin, amah in a puan balkeek a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Reuben dumah paikikin dum sungah Josef a om lohna a muh ciangin amah in a puan balkek a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Reuben dumah paikikin dum sungah Josef a om lohna a muh ciangin amah in a puan bal kek a,