Genesis 38:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zudâh sawchapaw uhtheipa Erâ cha Abeipa mohmô ta moleipa châ ta, chavâta Abeipa ta ano cha a thie haw.

Chin (Matu Bible)

Tedae Judah kah a caming Er tah BOEIPA kah mikhmuh ah boethae la a om dongah anih te BOEIPA loh a duek sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin Judah’ ta masa Er pen Topa ’ muhna-ah gilo hi; Topa in amah that hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin Judah’ ta masa Er pen Topa’ muhna-ah hoih lo a, Topa in amah that hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Er ngamtat pha ngawl a, Topa lungkimsak ngawl ahikom Topa in ama thatlum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin Judah’ ta masa Er pen Topa ’ muhna-ah gilo hi; Topa in amah that hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Judah’ ta masa Er pen Topa’ muhna-ah hoih lo a, Topa in amah that hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Judahʼ ta masa Er pen Topaʼ muhna ah hoih lo a, Topa in amah that hi.