Genesis 39:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Noh kha cha a rai hria awpa ta Zawsi cha o chhôh lâ a kei ngia ta, o raihriatuhpazy ahy hmah o liata y leipa ei ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae hnin at ah Joseph te amah kah bi saii ham im khuila a caeh van hatah, tekah im ah im om hlang te khat khaw om pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin ni khat, amah a nasep sem dingin inn sungah pai a, inn sungah inn sung mite khat zong a om loh lai takin,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin ni khat, amah a nasep sem dingin inn sungah pai a, inn sungah innsung mite khat zong a om loh laitakin,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong ni khat ni in Joseph sia inn sungah ama ii na seam tu in a tum ciang tualai ah inn naseamte kuama om ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin ni khat, amah a nasep sem dingin inn sungah pai a, inn sungah inn sung mite khat zong a om loh lai takin,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin ni khat, amah a nasep sem dingin inn sungah pai a, inn sungah innsung mite khat zong a om loh laitakin,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin ni khat, amah a nasep sem dingin inn sungah pai a, inn sungah inn sung mite khat zong a om loh laitakin,