Genesis 39:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A zibeipa â vaw di hlâlei cha, Zawsi viahkao pasipa cha ano kiapâh liata soh ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah a boei loh a im a paan duela a kah himbai te amah taengah a khoem.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in a topa innah hong ciah mateng a kiangah a puan koih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Josef’ topa inn-ah hong ciah mateng amah in a kiangah a puan koih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Joseph ii topa, inn ah hong cia dong ama in Joseph puantual keam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amah in a topa innah hong ciah mateng a kiangah a puan koih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Josef’ topa inn-ah hong ciah mateng amah in a kiangah a puan koih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Josefʼ topa inn ah hong ciah mateng amah in a kiangah a puan koih hi.