Genesis 4:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta a hnohta, “Khâpa hmo ma na tao haw? Na unawhpa thisaih ta chhaohlei tawhta eina kaw aw.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah BOEIPA loh, “Balae na saii? na mana thii ol loh diklai lamkah kai taengla ha pang coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in, “Nang’ bang hih na hi hiam? Na sanggampa’ sisan, leilak panin keitungah hong kiko hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in, “Bang hangin hici gamtat na hi hiam? Na sanggampa’ sisan, leilak panin kei tungah hong kiko hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang Topa in, “Banghangin hi bang a, a sia mama na seam thong ni ziam? Phula nuam a, a au aw khat bangin na suapuipa chisan in lei pan kei hong biakpui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in, “Nang’ bang hih na hi hiam? Na sanggampa’ sisan, leilak panin keitungah hong kiko hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in, “Bang hangin hici gamtat na hi hiam? Na sanggampa’ sisan, leilak panin kei tungah hong kiko hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in, “Bang hangin hici gamtat na hi hiam? Na sanggampaʼ sisan, leilak panin kei tungah hong kiko hi.