Genesis 4:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Sethâ ta sawchapaw sa ta, a moh Enawsâ a bi. Cha daihti tawhna chata chyhsazy ta Abeipa moh pado pathao ei ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah Seth long khaw capa a sak tih a ming te Enosh a sui. Te vaengah YAHWEH ming te phoei ham a tong.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Seth in zong tapa khat nei a, ama min Enosh ci hi. Tua hun-a kipanin mite in Topa bia-in a min lawh ding kipan uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Seth in zong tapa khat nei a, ama min Enosh ci hi. Tua hun a kipanin mite in Topa bia-in a min lawh ding kipan ta uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Seth in Enosh kici tapa khat nei hi. Tua hun panin mihingte in biakpiakna ah Topa ii min thiangtho law kipan uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Seth in zong tapa khat nei a, ama min Enosh ci hi. Tua hun-a kipanin mite in Topa bia-in a min lawh ding kipan uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Seth in zong tapa khat nei a, ama min Enosh ci hi. Tua hun a kipanin mite in Topa bia-in a min lawh ding kipan ta uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Seth in zong tapa khat nei a, ama min Enosh ci hi. Tua hun a kipanin mite in Topa bia-in a min lawh ding kipan ta uh hi.