Genesis 4:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A noh hropa ta, Kainâ cha chhaohlei theilâpazy tawhta Abeipa lâta hmohlâpa cheih ta.

Chin (Matu Bible)

A bawtnah khohnin ah BOEIPA taengah khosaa la diklai kah a thaih te Kain loh a khuen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua hun sungin Kain in lei pan-a piang gah piakna Topa tungah paipih a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua hun sungin Kain in lei pana piang gah piakna Topa’ tungah paipih a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hun khat zawkciang Cain in a lo sung pan a piang ante hong paipui a, Topa tungah biakpiakna pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua hun sungin Kain in lei pan-a piang gah piakna Topa tungah paipih a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hun sungin Kain in lei pana piang gah piakna Topa’ tungah paipih a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua hun sungin Kain in lei pan a piang gah piakna Topaʼ tungah paipih a,