Genesis 4:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta Kainâ hnohta, “Khazia na hie a hâh? Khazia na hmia a chhie?

Chin (Matu Bible)

Te dongah BOEIPA loh Kain taengah “Nang te balae tih na sai? Te phoeiah balae tih na maelhmai a tal?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Kain tungah, “Bang hangin nang heh a, bang hangin na mai sia ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Kain tungah, “Bang hangin nang heh a, bang hangin na mai sia ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuaciang Topa in Cain tungah, “Banghang thin uuk ni ziam? Banghang na mai nguumsak ni ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Kain tungah, “Bang hangin nang heh a, bang hangin na mai sia ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Kain tungah, “Bang hangin nang heh a, bang hangin na mai sia ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Kain tungah, “Bang hangin nang heh a, bang hangin na mai sia ahi hiam?