Genesis 40:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kre zôh liana cha a chiah miathôh y ta, a chhyh kaw thao ta, a paw thlai kaw pawh ta, a paw saozy ta kre hmohpazy vaw papua ta.

Chin (Matu Bible)

Misur dongah a baek pathum neh a muem, a pai khaw cuen, misur kah a su khaw hmin.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leenggui tungah hiang thum om hi; a sel phetin pak khia pah a, a bomte leenggah suakin min pah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

tua leenggui tungah hiang thum om hi. A sel phetin pakkhia pah a, a bomte leenggah suakin min pah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tua tungah sapitbaak thum om hi. A teete a meen po ciang hong mom in sapitngate min hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leenggui tungah hiang thum om hi; a sel phetin pak khia pah a, a bomte leenggah suakin min pah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

tua leenggui tungah hiang thum om hi. A sel phetin pakkhia pah a, a bomte leenggah suakin min pah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

tua leenggui tungah hiang thum om hi. A sel phetin pak khia pah a, a bomte leenggah suakin min pah hi.