Genesis 40:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsi ta a hnohta, “He he a chhopasiana a châ: a chiah miathôh kha noh thôh a châ.

Chin (Matu Bible)

Joseph loh anih te, “A thuingaihnah he, misur baek pathum te khohnin hnin thum ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Josef in ama kiangah, “Hih in a khiatna ahi hi: hiang thumte in ni thum ahi hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Josef in ama kiangah, “A khiatna hih bang ahi hi. Hiang thumte, ni thum ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Joseph in, “A khiakna hi bang hi: sapitbaak thum sia ni thum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Josef in ama kiangah, “Hih in a khiatna ahi hi: hiang thumte in ni thum ahi hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Josef in ama kiangah, “A khiatna hih bang ahi hi. Hiang thumte, ni thum ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Josef in ama kiangah, “A khiatna hih bang ahi hi. Hiang thumte, ni thum ahi hi.