Genesis 40:18 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zawsi ta a chhy ta, “He he a chhopasiana a châ: Kachu miathôh kha noh thôh a châ.
Chin (Matu Bible)
Te dongah Joseph loh a doo tih, “A thuingaihnah he tah kodawn pathum khohnin hnin thum ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Josef in dawngin, “Hih in a khiatna ahi hi: lawh thumte in ni thum ahi hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Josef in dawngin, “A khiatna hih bang ahi hi: Lawh thumte, ni thum ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Joseph in, “A khiakna hi bang hi: law thumte sia ni thum ahi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Josef in dawngin, “Hih in a khiatna ahi hi: lawh thumte in ni thum ahi hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Josef in dawngin, “A khiatna hih bang ahi hi: Lawh thumte, ni thum ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Josef in dawngin, “A khiatna hih bang ahi hi: Lawh thumte, ni thum ahi hi.