Genesis 40:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A mylâ my ta Zawsi cha âmo lâ a kei ngia ta, âmo cha moh ta, pachârôhpa ta ama ypa hmô ta.

Chin (Matu Bible)

Mincang ah amih taengla Joseph kun tih amih rhoi te a sawt hatah a hmai vik tal rhoi.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Zingsangin amaute' kiangah Josef pai-in amaute a muh ciangin amaute lungkham uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Zingsang ciangin amaute kiangah Josef pai-in amaute a muh ciangin, amaute na lungkham uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Zingsang in amate kungah Joseph a pai ciang thinngim a, a om sia mu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Zingsangin amaute' kiangah Josef pai-in amaute a muh ciangin amaute lungkham uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Zingsang ciangin amaute kiangah Josef pai-in amaute a muh ciangin, amaute na lungkham uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Zingsang ciangin amaute kiangah Josef pai-in amaute a muh ciangin, amaute na lungkham uh hi.