Genesis 41:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kô no a khô tawhta, Phiraoh ta mâ sa ta. A mâ lâta chavah kiah liata a duah ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah om tih kum a thok tue vaengah Pharaoh loh mang a man tih sokko taengah ana pai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua zawh kumnih bit khit ciangin Faro in mang manin amah Nail gun gei-ah ding hi,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua zawh kum nih bit khit ciangin Faro in mang man a, amah Nail gun gei-ah ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawk kum nii zawkciang Egypt kumpipa in mang man a, a mang sungah Nile ngunhui ah ding a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua zawh kumnih bit khit ciangin Faro in mang manin amah Nail gun gei-ah ding hi,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua zawh kum nih bit khit ciangin Faro in mang man a, amah Nail gun gei-ah ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua zawh kum nih bit khit ciangin Faro in mang man a, amah Nail gun gei ah ding hi.