Genesis 41:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ei mâ lâta hmô heih na ta, sâh kô kha tawhta sâh suh pahlypa nata patapa suh sari kaw pua ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeikah ka mang ah khaw cangvuei thamkom neh a then thamrhih te a cangkong pakhat dongah ha thoeng te lawt ka hmuh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka mang-in kung khat tungah a dim a hoih buhvui sagih a vuikhia zong ka mu hi:

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin ka mang mahin kung khat tungah a dim a hoih buhvui sagih a vuikhia zong ka mu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mang ka man kik a, taangkung khat tung pan a hui bup taknei in a min taanghui salite ka mu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka mang-in kung khat tungah a dim a hoih buhvui sagih a vuikhia zong ka mu hi:

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin ka mang mahin kung khat tungah a dim a hoih buhvui sagih a vuikhia zong ka mu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin ka mang mahin kung khat tungah a dim a hoih buhvui sagih a vui khia zong ka mu hi.