Genesis 42:31 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Keimo ta a hnohta, ‘Chyhsa dopa eima châ, mohparutuhpa châ cheita ma pi.

Chin (Matu Bible)

Tedae anih taengah, 'hmantang ah kaimih he longyam la ka om moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin kote in ama' kiangah, ‘Kote thuman mi ka hi uh a, kote thukan ka hi kei uh hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin kote in ama kiangah, ‘Kote thuman mi ka hi uh a, kote thukan ka hi kei uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

‘Kote thukankute hi ngawlin mi thumaante ka hi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin kote in ama' kiangah, ‘Kote thuman mi ka hi uh a, kote thukan ka hi kei uh hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin kote in ama kiangah, ‘Kote thuman mi ka hi uh a, kote thukan ka hi kei uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin kote in ama kiangah, ‘Kote thuman mi ka hi uh a, kote thukan ka hi kei uh hi.