Genesis 42:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsi ta a unawhzy cha pahno thlâh ha ta, âmo deikua ta ano cha pahno khao veih ei.

Chin (Matu Bible)

Joseph loh a maya rhoek te a hmat ngawn dae amih loh Joseph te hmat uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Josef in a sanggamte thei a, ahih hangin amaute in amah thei lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Josef in a sanggamte thei a, ahih hangin a sanggamte in amah thei lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Joseph in a suapuipate a tel hang a suapuipate in ama tel ngawl uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Josef in a sanggamte thei a, ahih hangin amaute in amah thei lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Josef in a sanggamte thei a, ahih hangin a sanggamte in amah thei lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Josef in a sanggamte thei a, ahih hangin a sanggamte in amah thei lo uh hi.