Genesis 43:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Pahawhpasâh leipa sih la cha, ei no eimâ kaw lie ha bâ awpa tlai,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

Tedae ka uelh uh pawt koinih he la koep ka voei uh pawn ni,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

bang hang hiam cih leh zekai lo hi lehang tu-in nih vei i tung kik khin ta ding hi,” ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hang hiam cih leh zekai lo hi lehang tu-in nihvei i tungkik khinta ding hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Eite ngei mama ngakin vaikai bualeang tu in niivei kilee a, ih thet kik natu hi zo hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

bang hang hiam cih leh zekai lo hi lehang tu-in nih vei i tung kik khin ta ding hi,” ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh zekai lo hi lehang tu-in nihvei i tungkik khinta ding hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hang hiam cih leh zekai lo hi lehang tu-in nih vei i tungkik khinta ding hi,” a ci hi.