Genesis 43:17 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha chyhsa chata Zawsi biepiepa hawhta tao ta, chyhsazy cha Zawsi o lâ a chhi ta.

Chin (Matu Bible)

Tekah hlang long khaw Joseph kah a thui bangla a saii van tih hlang rhoek te Joseph im la a khuen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Josef' sawl bangin mipa in sem a, mite Josef' innah paipih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Josef’ sawl bangin mipa in sem a, Josef’ inn-ah mite paipih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama thupiak bangin naseampa in Joseph inn ah unaute paipui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Josef' sawl bangin mipa in sem a, mite Josef' innah paipih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Josef’ sawl bangin mipa in sem a, Josef’ inn-ah mite paipih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Josefʼ sawl bangin mipa in sem a, Josefʼ inn ah mite paipih hi.