Genesis 44:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama sykhaozy cha alei liata thlai pachhô ei ta, ama sykhao chyu pahy ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah sungkoi te a loe la diklai ah rhip a hal uh tih rhip a ong uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin a milip-in a van uh lei lakah nga suk uh a, a milip-in a van uh suah uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin a milipin a van uh leilakah ngasuk uh a, a milipin a van uh suah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang amate in manlang takin a vanhte lei ah khiasuk uh a, amate ip tek hong uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin a milip-in a van uh lei lakah nga suk uh a, a milip-in a van uh suah uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a milipin a van uh leilakah ngasuk uh a, a milipin a van uh suah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin a milipin a van uh leilak ah nga suk uh a, a milipin a van uh suah hi.