Genesis 44:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chapata nahta, ama chysiazy hrie ei ta, ama alâ chyu liata ama hmozy khaih ei ta, khihpi lâ a lie ei ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah a himbai te a phen uh tih laak dongah hno rhip a tloeng uh tih khopuei la koep bal uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute in a puan uh balkeek-in, a late uh a van suan ciatin, amaute khuapi-ah hong paikik uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute in a puan uh balkekin, a late uh a van suan ciatin, khuapi-ah hong kileh kik uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Unaute in khuangaina taw a puante balkeak in, laate tungah a vanhte suanhin khuapi ah heakkik uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin amaute in a puan uh balkeek-in, a late uh a van suan ciatin, amaute khuapi-ah hong paikik uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amaute in a puan uh balkekin, a late uh a van suan ciatin, khuapi-ah hong kileh kik uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin amaute in a puan uh bal kekin, a late uh a van suan ciatin, khuapi ah hong kilehkik uh hi.