Genesis 45:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A unawhpa Benzami cha a pyhpa ta cha ta, Benzami chhao Zawsi cha a pyhpa ta cha hra ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah a mana Benjamin te a rhawn ah a kop tih rhap. Benjamin long khaw a rhawn ah a kop tih rhap van.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin a sanggampa Benjamin ngawng kawi-in a kap hi; Benjamin in zong amah ngawng kawi-in a kap hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin a sanggampa Benjamin ngawng kawi-in a kap hi. Benjamin in zong amah ngawng kawi-in a kap hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Joseph in a suapuipa Benjamin koai in kap a; Benjamin zongh in koai in kap hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin a sanggampa Benjamin ngawng kawi-in a kap hi; Benjamin in zong amah ngawng kawi-in a kap hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin a sanggampa Benjamin ngawng kawi-in a kap hi. Benjamin in zong amah ngawng kawi-in a kap hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin a sanggampa Benjamin ngawng kawi-in a kap hi. Benjamin in zong amah ngawng kawi-in a kap hi.