Genesis 46:20 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsi ta Izi râh liata sawchapaw pano, Manase nata Epharai sa ta, âmo cha Ôni khih theihthaipa Pawtipherâ sawchanô Asenâ ta Zawsi châta a sapazy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Joseph loh Egypt kho ah a om vaengkah a ca sak la Oni khosoih Potiphera canu Asenath loh Manasseh neh Ephraim a sak pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Josef in Izipt gamah On khua siampipa Potifera’ tanu Asenath tawh Manasseh leh Efraim nei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Josef in Egypt gamah On khua siampipa Potifera’ tanu Asenath tawh Manasseh le Efraim nei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Joseph in Heliopolis khua thiampi Potiphera ii tanu Asenath taw Egypt ah tapa nii nei a, Manasseh le Ephraim ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Josef in Izipt gamah On khua siampipa Potifera’ tanu Asenath tawh Manasseh leh Efraim nei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Josef in Egypt gamah On khua siampipa Potifera’ tanu Asenath tawh Manasseh le Efraim nei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Josef in Egypt gamah On khua siampipa Potiferaʼ tanu Asenath tawh Manasseh le Efraim nei hi.