Genesis 46:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chazy cha Zakaw ta Râkheli chô liata a sapa Râkheli sawchapawzy châ ei ta, ama zydua ta pahrawh hlei palih ama châ.

Chin (Matu Bible)

Jakob ham a sak pah Rakhel koca rhoek he hinglu boeih he hlai li lo.

Chin 1977 (Tedim Bible)

(hihte in Jakob tawh a neih Rachel’ tapate hi a, a vekpi-in mi sawm-le-li ahi hi).

Chin 2011 (Tedim Bible)

(Hihte pen Rachel tawh a neih Jakob’ suante hi a, a vekpi-in mi sawm le li ahi hi.)

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Hi sawm le lite sia Jacob le Rachel suan le paalte ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

(hihte in Jakob tawh a neih Rachel’ tapate hi a, a vekpi-in mi sawm-le-li ahi hi).

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

(Hihte pen Rachel tawh a neih Jakob’ suante hi a, a vekpi-in mi sawm le li ahi hi.)

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

(Hihte pen Rachel tawh a neih Jakobʼ suante hi a, a vekpi-in mi sawm le li ahi hi.)