Genesis 49:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Iskâra cha alâ tôhpa chahrapa châ ta, Mietaku zaw hry liata â byu.

Chin (Matu Bible)

Issakhar he laak songrhuh bangla saelvong laklo ah na kol.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Issakhar in a hat la hi a, vangik nih kikal-ah lum hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Issakhar, a hat la tawh kibang a, vangik nih kikalah a lum hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Issachar sia a tung tona ipte kawm ah kizia in a lum, Laa khat sangin phazaw ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Issakhar in a hat la hi a, vangik nih kikal-ah lum hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Issakhar, a hat la tawh kibang a, vangik nih kikalah a lum hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Issakhar, a hat la tawh kibang a, van gik nih kikalah a lum hi.