Genesis 49:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Kâdâ cha chariahpazy ta siehnao aw ei ta, Châhrasala ama ngavâhmaothy liata a tu aw ei.

Chin (Matu Bible)

Gad he caem loh tloek cakhaw anih loh a khomik a tloek pah ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A buluhte in Gad sim ding a, ahih hangin amah in amaute khetul su ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Gad pen a buluhte in buluh ding a, ahih hangin amah in amaute sulzuih kik ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Phalakte pawlkhat in Gad sim tu a, ahizong Gad in amate kileesak kikin sul zui tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A buluhte in Gad sim ding a, ahih hangin amah in amaute khetul su ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Gad pen a buluhte in buluh ding a, ahih hangin amah in amaute sulzuih kik ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Gad pen a buluhte in buluh dinga, ahih hangin amah in amaute sulzuihkik ding hi.