Genesis 5:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Methuselâ cha kô 187 a châ nahta, Lâmeka sa ta.
Chin (Matu Bible)
Methuselah kum ya neh kum sawmrhet kum rhih a lo vaengah Lamek te a sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Methuselah kum za leh kum sawmgiat-le-sagih a nuntak khit ciangin Lamek kici tapa khat nei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Methuselah kum za le kum sawmgiat le kum sagih a phak ciangin Lamek kici tapa khat nei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Methuselah kum 187 a phak ciang, tapa Lamech nei a,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Methuselah kum za leh kum sawmgiat-le-sagih a nuntak khit ciangin Lamek kici tapa khat nei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Methuselah kum za le kum sawmgiat le kum sagih a phak ciangin Lamek kici tapa khat nei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Methuselah kum za le kum sawm giat le kum sagih a phak ciangin Lamek kici tapa khat nei hi.