Genesis 5:27 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Methuselâ cha kô 969 hroh ta, thi ha ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Methuselah kah khohnin tah a pum la kum ya ko neh kum sawmruk neh kum ko a lo phoeiah duek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Methuselah’ khan’ sung teng in kum za kua leh kum sawmguk-le-kua ahi hi; tua ciangin amah si hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Methuselah’ khan sungteng pen kum zakua le kum sawmguk le kua hi a, tua ciangin amah si hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

kum 969 a phak ciang thi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Methuselah’ khan’ sung teng in kum za kua leh kum sawmguk-le-kua ahi hi; tua ciangin amah si hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Methuselah’ khan sungteng pen kum zakua le kum sawmguk le kua hi a, tua ciangin amah si hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Methuselahʼ khan sungteng pen kum za kua le kum sawm guk le kum kua hi a, tua ciangin amah si hi.