Genesis 50:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zawsi lâ chyhsa tuah ei ta, a hnohta, “Na paw ta a thi chy ta,

Chin (Matu Bible)

Te dongah Joseph taengla ol a uen uh tih, “Na pa loh a duek hlan ah,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amaute in Josef' kiangah thu puak uh a, “I pa in a sih ma-in hih bangin thu hong pia a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amaute in Josef kiangah thu puak uh a, “I pa in a sih ma-in thu hong pia a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahikom amate in Joseph tungah, “Ih pa a thi ma in,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin amaute in Josef' kiangah thu puak uh a, “I pa in a sih ma-in hih bangin thu hong pia a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amaute in Josef kiangah thu puak uh a, “I pa in a sih ma-in thu hong pia a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin amaute in Josef kiangah thu puak uh a, “I pa in a sih ma-in thu hong pia a,