Genesis 7:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hrona hu a hneipa hmohrohneipa maihta a bao bao ta Nôah lâ a vy ei ta balyh lâ amâ ngia lymâ.
Chin (Matu Bible)
pumsa ah hingnah hil aka om boeih khuikah loh a bok bok la Noah taengkah lawng khuila kun uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nuntak husan’na a nei khempeuh nih nihin Noah tawh teembaw sungah pai uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nuntak husanna a nei khempeuh a nupa kop ciatin Noah tawh teembaw sungah a pai uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian thupiak bangin nganhing nungta peuma ii a nam khat sim sung pan anu khat le apa khat veu Noah taw teambaw sungah tum uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nuntak husan’na a nei khempeuh nih nihin Noah tawh teembaw sungah pai uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nuntak husanna a nei khempeuh a nupa kop ciatin Noah tawh teembaw sungah a pai uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nuntak husanna a nei khempeuh a nupa kop ciatin Noah tawh teembaw sungah a pai uh hi.