Genesis 7:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Alei chô liata ama chi â zao thei nawpa ta, sa pathaihpa chi to hry tawhta a chapawpa nata a chanôpa bao sari chyu a ngiakhei la, sa pathaih leipa hry tawhta a chapawpa nata a chanôpa bao kha chyu a ngiakhei hra la,
Chin (Matu Bible)
Aka caih rhamsa boeih lamkah a tal neh a la parhih, parhih neh aka caih mueh rhamsa khuikah te tongpa neh a yal panit ah,
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ganhing siangtho kop sagih, a nu leh a pa, ganhing a siang lote kop khat, a nu leh a pa;
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ganhing siangtho nupa kop sagih, ganhing a siang lo nupa kop khat,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Biakna taw kisai a thiangtho nganhingte kop sali tek paipui in a, ahizong a thiangtho ngawl nganhingte ahile kop khat tek bek paipui in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ganhing siangtho kop sagih, a nu leh a pa, ganhing a siang lote kop khat, a nu leh a pa;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ganhing siangtho nupa kop sagih, ganhing a siang lo nupa kop khat,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ganhing siangtho nupa kop sagih, ganhing a siang lo nupa kop khat,