Genesis 8:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Noh sari hropa hâ via heih ta, vachhuh cha pazawsa heih ta, ano lâ vaw kua khao vei.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah hnin rhih a rhing bal tih vahui te a tueih dae anih taengla koep bal voel pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin ni sagih sung ngak leuleu-in vakhu khah hi; tua vakhu pen ama kiangah hong ciahkik nawn lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin ni sagih sung ngak leuleu-in a vakhu khah hi. Tua vakhu pen ama kiangah hong ciahkik nawn lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawk ni sali ngak lai in khatvei ma tua vakhu tha kik hi; tu sia ciang, vakhu hong heak kik nawn ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin ni sagih sung ngak leuleu-in vakhu khah hi; tua vakhu pen ama kiangah hong ciahkik nawn lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin ni sagih sung ngak leuleu-in a vakhu khah hi. Tua vakhu pen ama kiangah hong ciahkik nawn lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin ni sagih sung ngak leuleu-in a vakhu khah hi. Tua vakhu pen ama kiangah hong ciahkik nawn lo hi.