Genesis 8:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tizy cha thla hrawhna taihta a sy lymâ ta. Thla hrawhna, noh khana liata, tlâh lakizy a lâ pathao ta.

Chin (Matu Bible)

Tui aka om rhoek te khaw hla rha khuiah voehvoeh kak tih a hla rha vaengkah lamhmacuek khohnin ah tlang som rhoek te tueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A kha sawmna ciang dong tuite kiamkiam lai hi; kha sawmna, tua kha ni khat ni-in mual dawnte kidawk hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A kha sawmna ciang dong tuite kiamkiam lai hi. Kha sawmna, tua kha ni khat ni-in mual dawnte kidawk hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tui kiam susuk a, a tha sawmna, ni khat ni in mualdawnte kilangh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A kha sawmna ciang dong tuite kiamkiam lai hi; kha sawmna, tua kha ni khat ni-in mual dawnte kidawk hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A kha sawmna ciang dong tuite kiamkiam lai hi. Kha sawmna, tua kha ni khat ni-in mual dawnte kidawk hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A kha sawmna ciang dong tuite kiamkiam lai hi. Kha sawmna, tua kha ni khat ni-in mual dawnte kidawk hi.