Genesis 9:24 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nôah cha kresawhti a paripa tawhta a kaw thei ta, a sawchapaw seihnai viapa ta a chô liata a taozie cha pahno ta.

Chin (Matu Bible)

Noah te misurtui a lamloh a haenghang vaengah a capa a noi loh anih soah a saii te a ming.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Noah a zukhamna pan a pilvan’ ciangin ama' tunga a tapa tum pen’ gamtatna thei a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Noah a zukhamna panin a pilvan’ ciangin ama tungah a tapa Ham’ gamtatna thei a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Noah a sapittui kham theau kik a, a tungah a tapa nobel ii a vawtna teng a heak ciang

Chin TB77 (Tedim Bible)

Noah a zukhamna pan a pilvan’ ciangin ama' tunga a tapa tum pen’ gamtatna thei a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Noah a zukhamna panin a pilvan’ ciangin ama tungah a tapa Ham’ gamtatna thei a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Noah a zukhamna panin a pilvan ciangin ama tungah a tapa Hamʼ gamtatna thei a,