Genesis 9:26 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Zehôvâh, Semâ Khazohpa cha reithaipa ta y sala, Kâna cha ama sei ta y mawh sy!

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah, “Shem kah BOEIPA Pathen te a yoethen saeh lamtah anih ham sal la Kanaan om saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in, “ Topa ka Pasian in Shem thupha pia hen la, Kanaan pen Shem’ sila hisak hen.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa ka Pasian in Shem thupha pia hen la, Kanaan, ama sila hisak hen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Shem ii Pathian, Topa pok vun! Canaan sia Shem ii sila hi tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in, “ Topa ka Pasian in Shem thupha pia hen la, Kanaan pen Shem’ sila hisak hen.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa ka Pasian in Shem thupha pia hen la, Kanaan, ama sila hisak hen.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa ka Pasian in Shem thupha pia henla, Kanaan, ama sila hisak hen.