Genesis 9:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sa deikua cha, a thisaih chhaota nama nie awpa châ vei, thisaih cha hrona a châpa vâta.

Chin (Matu Bible)

Tedae maeh kah a hinglu a thii te na ca uh mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A nuntakna, a sisan pen, a sa tawh na ne khawm kei bek ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A nuntakna ahi a sisan pen a sa tawh na ne khawm kei bek ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na neak ngawl tu khat sia chi om lai sa na ne bua het tu uh hi; banghang ziam cile nuntakna sia chi sungah om ahi hu in neak tu kong khaam hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A nuntakna, a sisan pen, a sa tawh na ne khawm kei bek ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A nuntakna ahi a sisan pen a sa tawh na ne khawm kei bek ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A nuntakna ahi a sisan pen a sa tawh na nekhawm kei bek ding uh hi.