Genesis 9:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Khazohpa ta chyhsapa cha, Ano kakuapa ta a taopa vâta, Chyhsapa thisaih a palopa maih cha, Chyhsapa lilaw ta ano thisaih a palo hra aw.

Chin (Matu Bible)

Hlang he Pathen kah muei la a saii dongah hlang kah thii aka long sak hlang tetah amah thii long van ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi a that peuhmahte pen, midangte in amah that ding hi; bang hang hiam cih leh Pasian in ama' lim bangin mi bawl hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi a that peuhmahte pen, midangte in amah that ding hi. Bang hang hiam cih leh Pasian in ama lim bangin mi bawl hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing sia Pathian taw kibangin kivawt ahikom mihing khat a that pawpo sia ama ii mipuipa in thatlum tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi a that peuhmahte pen, midangte in amah that ding hi; bang hang hiam cih leh Pasian in ama' lim bangin mi bawl hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi a that peuhmahte pen, midangte in amah that ding hi. Bang hang hiam cih leh Pasian in ama lim bangin mi bawl hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi a that peuhmahte pen, midangte in amah that ding hi. Bang hang hiam cih leh Pasian in ama lim bangin mi bawl hi.