Habakkuk 1:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa rarôh ypa nata chichhihpa châ ei ta, Âmo pha nawpa ta dâh nata ryhpa zy amâ tao.
Chin (Matu Bible)
Anih tah a rhimom tih a rhih khaw om. Amah lamloh a laitloeknah neh a boeimangnah khaw a khuen.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute, lauhuai-in, kihtak-huai mahmah uh a, a gen khempeuh uh nial theih hi lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute lauhuai-in, kihtakhuai mahmah uh a, a gen khempeuh uh nial theih hi lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in kiitakna le patauna kizelsak a, amate ii kiphasakna taw amate ma in upadi khat suaksakin a dei bang thukhen hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute, lauhuai-in, kihtak-huai mahmah uh a, a gen khempeuh uh nial theih hi lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute lauhuai-in, kihtakhuai mahmah uh a, a gen khempeuh uh nial theih hi lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute lauhuai-in, kihtakhuai mahmah uh a, a gen khempeuh uh nial theih hi lo hi.