Habakkuk 2:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Alô ta pâhchhô tawhta awh aw ta, Pâkô ta tho hmâna suzy tawhta â chhy aw.
Chin (Matu Bible)
Te dongah pangbueng lamloh lungto te pang vetih thing dong lamkah yael loh a doo ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Note hong langpan’ dingin kulh suangte nangawn kiko ding a, innkamte in zong kikopih ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Note a hong langpan’ dingin kulh suangte nangawn hong kiko ding a, innkamte in zong kikopih ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Luphung suangte ngawngawn in hong langpanin au a, zawlsaute zongh in tua aw thangko ma hong hawl kik hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Note hong langpan’ dingin kulh suangte nangawn kiko ding a, innkamte in zong kikopih ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Note a hong langpan’ dingin kulh suangte nangawn hong kiko ding a, innkamte in zong kikopih ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Note a hong langpan dingin kulh suangte nangawn hong kiko dinga, innkamte in zong kiko pih ding uh hi.