Habakkuk 2:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Thisaih ta khihpi padua ta, Moleina ta khih a paduapa cha, A hu a po na!
Chin (Matu Bible)
Anunae, thii neh kho aka thoong tih dumlai neh khorha aka saelh aih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Note in mi thahna tawh khuapi satin, mawhna tawh khuapi phut na hih manun, gimna na ngah ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Note in mi thahna tawh khuapi satin, mawhna tawh khuapi phut na hih manun gimna na ngah ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na lal zo hi! Khuapi khat sia kithalupna le khialna lian doppha in na saat hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Note in mi thahna tawh khuapi satin, mawhna tawh khuapi phut na hih manun, gimna na ngah ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Note in mi thahna tawh khuapi satin, mawhna tawh khuapi phut na hih manun gimna na ngah ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Note in mi thahna tawh khuapi satin, mawhna tawh khuapi phut na hih manun gimna na ngah ding uh hi.