Habakkuk 3:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kusi mo poh ozy liata pasataona hmô na ta, Midia mo poh raipa a chalyupa ei hmô.

Chin (Matu Bible)

Boethae khuikah Kushan dap rhoek te ka hmuh vaengah Midian kho kah himbaiyan rhoek tlai uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kush gam mite a lau mahmahna, leh Midian gam mite a liin’na uh ka mu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kush gammite a lau mahmahna, Midian gammite a linna ka mu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Cushan mite launa ka mu a, Median mite liinglawng uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kush gam mite a lau mahmahna, leh Midian gam mite a liin’na uh ka mu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kush gammite a lau mahmahna, Midian gammite a linna ka mu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kush gam mite a lau mahmahna, Midian gam mite a linna ka mu hi.