Haggai 2:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Pheisaihzy Abeipa ta hetana heta a tah: ‘Bohpi leipa ta avâ nata alei, tilaipi nata lyurâhpa zy he, ei kha cha ei chalyu heih aw.

Chin (Matu Bible)

Caempuei BOEIPA loh he ni a thui. Vai khaw bet a om bal phoeiah tah vaan neh diklai khaw, tuitunli neh lanhak khaw ka hinghuen ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A sawt loin vanpi leh leipi, tuipi leh leitung ka lokgawp ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“A sawt loin vanpi le leipi, tuipi le leitung ka lokgawp ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Hai ngawlin vantung le leitung, lei le tuipi ka lok tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A sawt loin vanpi leh leipi, tuipi leh leitung ka lokgawp ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“A sawt loin vanpi le leipi, tuipi le leitung ka lokgawp ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“A sawt loin vanpi le leipi, tuipi le leitung ka lok gawp ding hi.