Hebrews 10:13 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Ania khaw kea a yee am a jah tak veia acua ani naw k'äihki.
Chin (Khyang NT)
Äitäh kän Ani lansu khäla Hnadaga la Ani dogo kawla taw alah saw sawgraw Ani la chongei bala mäi.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
a khakhaipazy a phei tlyna ta taopa ama châ khai hlâlei a hâ thlâh chy.
Chin (Matu Bible)
Te lamkah a tloihsoi ah a rhal te a kho kah khotloeng la a khueh duela a rhing.
Chin 1977 (Tedim Bible)
a galte khempeuh a khe ngakna nuai-ah a khiat dong matengin ngakin a om hi.
Chin 2010
Ma cai taico, a carae sahlo khah a phe rai letah chia aa cangnah tai khah a haw thlang he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian in ama khenuai-ah a galte khempeuh a koihsak nading hun ngakin a om hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Ymih tum hly Tamuk mah hmat hai hei si hüm hmat hai khoktut ty hümmih nopy ty mirük cü ming veijo mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Pathen lawng ahih kah a raal thli te a khowtang ah khowtloengna la a khueh thlantoe tah te huen kalawng tahe ah a ring.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A ngalte sia peang ngakna tokhum bangin ama ii peang nuai ah Pathian ii a koi mateng, tu in ama in tua munah ngak hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
a galte khempeuh a khe ngakna nuai-ah a khiat dong matengin ngakin a om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in ama khenuai-ah a galte khempeuh a koihsak nading hun ngakin a om hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in ama khe nuai ah a galte khempeuh a koihsak nading hun ngakin a om hi.