Hebrews 10:14 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Ngkengnak ahun pawh lü mkhyenak üngkhyüh a jah ngcimsakea phäh angläta kümbekia a pawh ni.

Chin (Khyang NT)

Iyaäm Ani la krängak hluei saw äng Hnadaga la u khäla ngulai känäng achang poh äm, äi khrawng khäla sawkbrat koong asanh chang poh al.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei kha â hlâna ta a pathaisa hapazy cha, chhâzaw châta a pakipa ha ei.

Chin (Matu Bible)

Vaikhat la nawnnah lamloh te rhoek te kumhal due rhuemtuet la a ciim sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Bang hang hiam na cih uh leh, siangthona a ngah mite, khatvei biakna tawh kicin’ tawntungna a ngahsak hi.

Chin 2010

Zemaw tah pawco, uikheh thuihlainah tah aa suanah pathaisahpaw sahlo cawh chaizaw cawtah tlangtling tah a tua he.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mawhna panin a sianthosak mite, khatvei bek biakpiakna a bawlna tawh siangtho paisuaksak hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Kathoi kasar py kut mihly mah kamngo haimih kasür kai mih si cü dungpxn kangxm mih imi tho nü py pai mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Te tila te vai at thawthuengna oen thawlhna aka ciim thlaang thli te dungyan ham thlaangsoep la a sai poen.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua ahiciang ama in khatvei a kipumpiakna taw mawna pan a kithiansuate, a tawntung atu in a cialcing suaksak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Bang hang hiam na cih uh leh, siangthona a ngah mite, khatvei biakna tawh kicin’ tawntungna a ngahsak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mawhna panin a sianthosak mite, khatvei bek biakpiakna a bawlna tawh siangtho paisuaksak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mawhna panin a sianthosak mite, khatvei bek biakpiakna a bawlna tawh siangtho paisuaksak hi.