Hebrews 10:3 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Lüpi ahina ngkengnak akum tä pawh hin naw khyangea ami mkhye jah sümsaki ni.
Chin (Khyang NT)
Äini ni mäksetdava ini hlusaw khälla dä anih ini pum käh ngulai kumak kiyawnah ini lung äng khawiyal.
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Châhrasala cha atheihnazy liana chata kô chareih ta moleinazy pahnosa heihna a y tyh.
Chin (Matu Bible)
Tedae kum takuem tholh poekkoepnah amih ah aka om te,
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tu-in ahih leh, hih biakna pia-in, mawhnate kum simin kingaihsunin a om hi.
Chin 2010
Canghrasala, kung chia tei a thuihlainah aa tuapaw takhei aa suanah khah a thuisah kaw leimei thlang he.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih manin biakpiakna a kipiak simin a kum kumin mite a mawhna uh a kiphawksak kikkik ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Mitawk kapü kathoi kasar mih hlongsai luk cü hmatva kamngo vei peimih katuk hly hümmih kxpla pyjo hüm hia mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Te cakhaw, he tila khawkum khawhaal luciik thawthuengna lawng atah thlaang thli te a thawlhna ming sak ham mai ni.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahihang kum khat zawkciang kum khat sangaw biakpiaknate in, mihingte mawna phawksak kik tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tu-in ahih leh, hih biakna pia-in, mawhnate kum simin kingaihsunin a om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin biakpiakna a kipiak simin a kum kumin mite a mawhna uh a kiphawksak kikkik ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih manin biakpiakna a kipiak simin a kumkumin mite a mawhna uh a kiphawksak kikkik ahi hi.