Hebrews 10:31 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Chin (Dai Cangcim Kthai)
Xüngseiki Pamhnama kut k'uma kyukngtä vai cun kyühse ve!
Chin (Khyang NT)
Sawkmawh Hnadaga la tara biyeih saw i huih keh se yeih saw äm!
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazoh hrohpa ku liata paopa cha hmo rarôh y ngaitapa a châ.
Chin (Matu Bible)
Aka hing Pathen kut ah cungku te mueirhih la om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A nungta Pasian khut sungah puk nading thu in a lauhuai taktak thu ahi hi.
Chin 2010
Khazing hring kih chung letah tlah cawh ci a chui ngeteipaw a cang.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A nungta Pasian’ khut sungah thumang loin i tunkhak ding a lauhuai mahmah ahi hi.
Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)
Hringmih Tamuk hai rutluk vüng mih imi cü vei kakramrim mina.
Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)
Aka hing Pathen kut khuiah tlaak ham tah arih awm tangkiik mai poen!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A nungta Pathian khut sung ih taaksuk tu sia lauhuai mama hi!
Chin TB77 (Tedim Bible)
A nungta Pasian khut sungah puk nading thu in a lauhuai taktak thu ahi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A nungta Pasian’ khut sungah thumang loin i tunkhak ding a lauhuai mahmah ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A nungta Pasianʼ khut sungah thumang loin i tun khak ding a lauhuai mahmah ahi hi.